{"id":10256,"date":"2021-06-30T13:47:31","date_gmt":"2021-06-30T11:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/accounto.ch\/?page_id=10256"},"modified":"2025-03-12T16:59:29","modified_gmt":"2025-03-12T14:59:29","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/accounto.ch\/fr\/politique-de-confidentialite-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n\n \n\n
\n \n \"\"\n <\/div>\n
\n \n \n \n \n \n \n <\/radialGradient>\n <\/defs>\n <\/svg>\n <\/div>\n \n\n\n
\n \n \n \n \n \n \n <\/radialGradient>\n <\/defs>\n <\/svg>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n <\/div>\n

\n Politique de confidentialit\u00e9 <\/h1>\n
\n

 <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n \n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nous attachons une grande importance \u00e0 une gestion responsable de vos informations et donn\u00e9es personnelles et sommes fermement convaincus que le traitement responsable de vos informations n’est pas seulement une obligation l\u00e9gale, mais aussi l’expression de notre engagement \u00e0 vous donner confiance et satisfaction. Nous agissons avec le plus grand soin lors du traitement des donn\u00e9es qui sont produites dans le cadre de notre activit\u00e9. Nous garantissons une s\u00e9curit\u00e9 maximale des donn\u00e9es dans le cadre de l’utilisation des technologies de l’information utilis\u00e9es et ne saisissons que les donn\u00e9es absolument n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n

Nos collaborateurs re\u00e7oivent des formations r\u00e9guli\u00e8res sur la protection des donn\u00e9es et sont tenus de respecter des obligations de confidentialit\u00e9 particuli\u00e8res. De plus, une surveillance continue est effectu\u00e9e pour garantir les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es explique en d\u00e9tail comment nous collectons et traitons les donn\u00e9es personnelles, ainsi que les droits dont vous disposez dans ce contexte.<\/p>\n\n\n\n

1. Informations de base sur la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 contient des informations de base sur la protection des donn\u00e9es. Elle a pour but de vous informer sur la protection des donn\u00e9es et de garantir votre droit \u00e0 l’autod\u00e9termination en mati\u00e8re d’information. La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es est adapt\u00e9e en permanence aux dispositions l\u00e9gales actuelles ainsi qu’aux traitements de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques. La pr\u00e9sente version allemande fait foi et sert de base \u00e0 toutes les versions linguistiques de notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ne fait pas partie int\u00e9grante des contrats conclus avec Accounto AG et c’est toujours la version actuelle de notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es qui s’applique.<\/p>\n\n\n\n

1.1 D\u00e9finition de termes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Les donn\u00e9es personnelles :<\/strong> Le terme \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0\u00bb (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9es par le terme \u00ab\u00a0donn\u00e9es\u00a0\u00bb) englobe toute information se rapportant \u00e0 une personne physique sp\u00e9cifique ou identifiable (p. ex. nom, date de naissance, adresse \u00e9lectronique, adresse IP). Ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es les informations qui ont \u00e9t\u00e9 rendues anonymes ou agr\u00e9g\u00e9es et qui ne peuvent donc plus \u00eatre utilis\u00e9es pour identifier une personne sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n

Traitement :<\/strong> le traitement de donn\u00e9es comprend toute manipulation de donn\u00e9es personnelles, quels que soient les moyens et proc\u00e9dures utilis\u00e9s, y compris la collecte, l’enregistrement, l’utilisation, la communication (transmission ou mise \u00e0 disposition), la modification, la conservation, l’archivage, l’effacement ou la destruction.<\/p>\n\n\n\n

Donn\u00e9es personnelles sensibles :<\/strong> Il s’agit notamment des donn\u00e9es relatives aux opinions ou activit\u00e9s religieuses, philosophiques, politiques ou syndicales, des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la sph\u00e8re intime ou \u00e0 l’appartenance \u00e0 une race ou une ethnie, des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, des donn\u00e9es biom\u00e9triques permettant d’identifier une personne physique de mani\u00e8re univoque, des donn\u00e9es relatives aux poursuites ou sanctions administratives et p\u00e9nales ainsi que des donn\u00e9es relatives aux mesures d’aide sociale.<\/p>\n\n\n\n

Communiquer :<\/strong> Comprend la transmission ou la mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n

Profilage :<\/strong> il s’agit de tout type de traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es personnelles consistant \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es pour \u00e9valuer certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9dire des aspects concernant le rendement au travail, la situation \u00e9conomique, la sant\u00e9, les pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, les int\u00e9r\u00eats, la fiabilit\u00e9, le comportement, la localisation ou le d\u00e9placement de cette personne physique.<\/p>\n\n\n\n

Responsable :<\/strong> d\u00e9signe une personne priv\u00e9e ou un organe f\u00e9d\u00e9ral qui, seul ou avec d’autres, d\u00e9cide des finalit\u00e9s et des moyens du traitement.<\/p>\n\n\n\n

Sous-traitant :<\/strong> d\u00e9signe une personne priv\u00e9e ou un organe f\u00e9d\u00e9ral qui traite des donn\u00e9es personnelles pour le compte du responsable.<\/p>\n\n\n\n

1.2 Principes du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Le traitement de vos donn\u00e9es s’effectue conform\u00e9ment aux principes suivants :<\/p>\n\n\n\n